الحلقة 01 من Sekai Meisaku Douwa Series Wow! Maerchen Oukoku مترجم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ...
يعطيكِ العافية ^-^
ردحذفالله يسلّم إيديكِ ❤️
ردحذفشكراً جزيلاً وجزاك الله كل حير
ردحذفسلمت أناملك وبالتوفيق في أعمالك القادمة بإذن الله
أتمنى لكِ دوام الصحة والعافية
ممكن اسأل كيف اشتغل حاولت ادمج ما مشي
حذفتعتبر هذه النسخة أفضل نسخة سردت هذه الرواية العظيمة عن تاريخ الصين القديم ناهيك عن الرسم والمشاهد القتالية الرائعة والمدهشة وللعلم مؤخراً تم الانتهاء من ترجمة مسلسل يحمل نفس العنوان ومكون من 47 حلقة من قبل المترجم المخضرم أنس زايري جزاه الله كل خير وسلمت أنامله ، كمشاهد أرى أن العمل المكون من 47 حلقة تعرض للتمطيط كثيراً كما تم إضافة عدة شخصيات مما أدى إلى ابتعاد الكاتب عن القصة الأساسية والمحورية ويعتبر المسلسل ذو نهاية معلقة مع جزيل الشكر والعرفان للمترجم القدير أنس لقيامه بترجمة هذا العمل وعليه أرى أن النسخة التي تم إنتاجها سنة 1985 أروع نسخة لهذه الرواية
ردحذفشكراً جزيلاً للمترجمة لقيامها بترجمة هذه التحفة الفنية الرائعة
ردحذفشكرا لمجهودك
ردحذفجربت كل الطرق احط ملف الترجمه على الفيلم ما نجح معي ؟!
العفو... لا أعلم اذا كانت هذه المشكلة موجودة عندك فقط ام عند المتابعين ايضا ولكن اتمنى من المتابعين الذين حملوا الفيلم وملف الترجمة ان يخبرونا بذلك. ايضا تواصلت مع الأخ ماسينيس لكي ينتج الفيلم ولكنه قال انه ليس لديه سيرفر, اتمنى لو يكون هناك شخص ينتج الفيلم وسأكون شاكرة له وشكرا للجميع.
حذفيعطيك العافية اخت ساكورا على مجهودك.
ردحذفعندي استفسار اذا ممكن هل توقفتي عن ترجمة Ganbare Genki فارس الفتى الشجاع...وهل في امكانية تكمليه؟
الله يعافيك... حاليا اترجم الحلقة السادسة من سندريلا.
حذفعلى فكرة أنا اسخدمت برنامج
ردحذفmkvtoolnix-unicode
وضبط معاي
شكرا جزيلا لك على المساعدة
حذفشاهدت الفيلم واستمتعت بمشاهدته ... من روائع زمن الفن الجميل
ردحذفجزيل الشكر والعرفان للمترجمة وسلمت أناملها
وأتمنى لها التوفيق في أعمالها القادمة
العفو أخي غانم الجسمي وشكرا لك على تواجدك على المدونة, لك جزيل الشكر والتقدير.
حذفأزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذفعفوا أخي و لكن الرابط يعمل كمشاهده فقط أما التحميل فلا يعمل
ردحذفالرابط يعمل تستطيع التحميل من خلال المشاهدة المباشرة بالجودات التالية 360 أو 480 أو 720 او 1080 كل جودة الحجم يختلف عن الاخر او اضغط على السهم الذي سيوصلك الى الحجم النهائي وهو 1080 الحجم 4.8 جيجا وكل هذا من خلال برنامج انترنت داونلود مانجر... اتمنى تكون الإفادة للجميع.
حذفتعجبني هذه الجوده وبهذه الصوره الا ان مساحة الكومبيوتر لدي هي بالضبط 4 جيجا بايت لذا حملته على اليو اس بي وعندما حاولت دمج ملف الترجمه مع الفيلم عن طريق اليو اس بي لم ينجح الامر وحتى لا يفتح عن طريق برنامج المذكور بالاعلى !! فكيف اجعل الترجمه ترفق مع الفيلم !!
ردحذفصوت الحاضر هل جربت برنامج mkvmerge GUI تستطيع من خلال هذا البرنامج دمج الترجمة مع الفيلم بسهولة. اتمنى ان ينجح معك البرنامج. هل لديك فيس بوك؟
حذفشكرا الك
حذفنزلت البرنامج وان شاء الله اجربه قريبا وبقولك عز النتيجه
اه عندي
ضفتك
حذفتم
حذفعملت كيف قلتي ان احمل تطبيق انترنت داونلود مانجر وبالفعل طلع معي ان الجوده 505 ميجابايت فالان نجح والصقت الترجمه.
ردحذفقبل ذلك كنت احمل الفيلم بالجودة العالية 4 غيغا بايت ! فربما لان الفيلم غير موجود على جهاز الكومبيوتر كان صعب الدمج بملف الترجمه
رابط الجزء الأول هل يمكن مشاركته انا لم اجده
ردحذفرابط الجزء الأول يعمل تستطيع التحميل من Mega وشكرا على مرورك.
حذفالترجمة لا تعمل
ردحذفملف الترجمة تالف
يرجى اعادة النظر في الجزء الثاني
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ردحذفكيف ادمج الترجمة مع الفلم وشكرا جزيلا لك